| |
A continuación
vamos a explicar algunos de los términos y conceptos
asociados a los metadatos que aparecen siempre vinculados
a ellos, cuya explicación servirán para entender
mejor la teoría, uso y fundamento de la metainformación.
- DLO:
En las bibliotecas digitales y en general, en la información
distribuida en Internet, las colecciones están formadas
por texto, imagen, audio y vídeo en diversos formatos
de codificación, esto es, por documentos entendidos
como objetos informáticos o como Objetos de Información,
de forma abreviada DLOs. El acrónimo DLO, y el concepto
aparejado a él Document Like Object, surge
en el seno del desarrollo del modelo de metadatos del Dublin
Core, concretamente en el primer
taller del DC en Ohio (Estados Unidos), donde comenzó
utilizándose para diferenciar nociones individuales
que constituyen un objeto discreto, digno de una descripción
individual a través de metadatos. Desde entonces,
esta expresión está ampliamente reconocida
en la literatura sobre metadatos para aludir a los documentos
de Internet (texto, imagen, audio o vídeo, etc.)
y lo usamos para referirnos a una unidad documental o al
documento digital mínimo, que forma parte de una
colección digital, al que se le aplican metadatos
para su descripción y recuperación. (Más
información sobre este concepto)
- Colección digital: Conjunto de
objetos de información (DLO) digitales o digitalizados,
seleccionados y organizados para dar un acceso semántico,
coherente y cualificado a la información en la Web.
Una colección digital puede estar formada por distintos
objetos de información, bien producidos originalmente
en formato electrónico, bien digitalizados a partir
de un original impreso; en el primer caso, normalmente,
dan origen a "colecciones virtuales", donde el
sistema sólo posee un conjunto de metadatos o elementos
de metadatos que constituyen un subrogado digital de tal
recurso (estas colecciones se denominan en el ámbito
anglosajón subject/information gateways);
en el segundo caso hablamos de "colecciones digitales"
propiamente dichas donde el sistema de información
posee tanto los datos como los metadatos y éstos
son igualmente la fuente de recuperación de aquéllos.
Algunos ejemplos de colecciones virtuales temáticas
son:
Ver también: List
of quallity controlled subject-gateways
- Interoperabilidad:
Desde un punto de vista informático, interoperabilidad
se define como la habilidad que tiene un sistema o producto
para trabajar con otros sistemas o productos sin un esfuerzo
especial por parte del cliente. Este concepto tiene una
importancia creciente a tenor de las colecciones digitales
distribuidas que utilizan distintos esquemas de metadatos.
A pesar de la complejidad de este concepto y de sus múltiples
implicaciones para los sistemas de recuperación de
información basados en metadatos, es un concepto
clave al hablar de esquemas de metadatos y de la necesidad
de compatibilizar todos ellos, para una recuperación
de información integral en distintas colecciones
de datos y metadatos distribuidos. La interoperabilidad
entre distintos esquemas de metadatos puede realizarse de
diversas formas, por ejemplo a través de el funcionamiento
de un protocolo (tipo OAI)
o bien a través del mapeo o establecimiento de correspondencias
entre informaciones en diferentes formatos (por ej. MARC-DC,
FGDC-DC,
etc.) para la conversión de elementos de metainformación
que permita hacerlos compatibles.
Otros glosarios de interés:
|
