Curso impartido por Jesús Robledano Arillo, Universidad Carlos III de Madrid | Próxima convocatoria: de 7 a 25 de junio de 2021 |

Patrocinado por:

Ministerio de Cultura y Deporte

Presentación

La digitalización es en nuestros días uno de los cometidos esenciales para el profesional de la Información y Documentación en cualquier ámbito de trabajo (archivos, bibliotecas, gestión de documentos, centros de información, museos…), dada la necesidad de preservar y difundir los documentos originales y de crear sistemas de archivos y bibliotecas digitales.

La puesta en marcha de proyectos de digitalización de fondos documentales exige a estos profesionales tener suficientes conocimientos sobre las características técnicas de los documentos digitales, los procedimientos y equipamientos para su captura y procesado digital y los criterios para el aseguramiento y evaluación de su calidad de los resultados.

A través de este curso se pretende poder capacitar a los profesionales de los fondos y colecciones documentales para poder encarar proyectos de digitalización de forma exitosa.

 

Objetivos

Los objetivos del curso giran en torno a la adquisición de conocimientos y competencias que permitan al estudiante poder llevar a cabo la preparación y desarrollo de un proyecto de digitalización de fondos de documentos con salida imagen digital. A la finalización del curso, si el o la estudiante sigue con aprovechamiento la disciplina formativa, se habrán ganado las siguientes competencias:

  • Comprensión de los conceptos técnicos fundamentales de los documentos digitales en formato imagen fija (imagen digital raster) y texto.
  • Comprensión de los aspectos fundamentales de los equipamientos de captura más adecuados para cada medio y tipo de documento.
  • Comprensión de los elementos implicados en la selección de los parámetros de captura, procesamiento digital y almacenamiento más adecuados en función de la finalidad de un proyecto de digitalización.
  • Conceptos técnicos y organizativos a aplicar en un programa de aseguramiento y control de calidad en un proyecto de digitalización.
  • Compresión del ciclo de vida en un proyecto de digitalización de un fondo documental.
  • Comprensión de la importancia de los metadatos en el ciclo de vida del objeto digital.
  • Tener la capacidad para analizar, entender y aplicar las especificaciones técnicas de un proyecto de digitalización de un fondo documental.
  • Tener la capacidad para evaluar correctamente la calidad de las digitalizaciones.

Destinatarios

  • Profesionales del ámbito de la Documentación e Información o Museos que tengan que enfrentarse a proyectos de digitalización de fondos documentales en medio imagen digital, tal como libros, manuscritos, documentación impresa, dibujos u obras pictóricas, fotografía, mapas o similares.

Horas lectivas: 45 h.
Nº de plazas: 30

  • El curso tiene una duración de tres semanas. Las semanas del curso se entienden como semanas lectivas (de lunes a viernes).
  • Si deseas consultar el gráfico en el que se detalla el programa, puedes hacerlo pulsando en el panel superior.
  • El horario para seguir el curso será flexible y adaptado a las características individuales de cada alumno. Será necesario que todos los alumnos se conecten a diario (entren en la plataforma virtual), consultando las actividades planteadas por el profesor y trabajen de acuerdo al calendario incluido en el programa. Cada usuario se podrá conectar a cualquier hora del día.
  • En el caso de baja por enfermedad durante el curso que impida su realización, se comunicará al coordinador pedagógico en el momento de obtención de la baja y se remitirá el parte de baja.

Metodología

Este curso utiliza una combinación de materiales teóricos y ejercicios prácticos que ayudarán a la comprensión y ganancia de competencias de algunos de los procesos de trabajo principales en proyectos de digitalización, tales como la evaluación de imágenes, la gestión de color o el manejo y preparación de metadatos.

  • Los estudiantes tendrán accesible a través de la plataforma docente los siguientes materiales:
    • Los textos con los contenidos de cada tema, incluyendo la bibliografía y enlaces asitios Web relevantes.
    • Las prácticas y ejercicios a realizar por cada tema o unidad didáctica.
    • Los materiales necesarios para realizar las prácticas.
    • Material audiovisual de apoyo para la realización de prácticas y demostración de algunos de los procesos de trabajo.
  • El acceso a los contenidos del curso a través de la plataforma de e-learning, permite al alumno flexibilidad de aprendizaje. No obstante, se marcarán los ítems fundamentales de consulta, entrega y participación en las distintas actividades que forman parte del curso.
  • El curso se compone de 6 Módulos de contenidos, a los cuales se irá dando acceso escalonado, siendo obligatorio completar las actividades de cada uno antes de pasar al siguiente.
  • Se pretende una interacción profesor-alumnos máxima, por lo que los foros y otros medios serán básicos en la realización de este curso.
  • Las sesiones están diseñadas para que el tiempo de dedicación diario estimado sea de 2 horas a 2 horas 30 minutos, contando con todas las actividades posibles a realizar: estudio, ejercicios, correo, etc.

Evaluación

Se evaluará el grado de seguimiento y participación de los alumnos durante el desarrollo del curso on-line, según los criterios establecidos a tal efecto.

Titulación

  • Certificado de Gran Aprovechamiento del Curso on-line
    DIGITALIZACIÓN DE DOCUMENTOS
  • Certificado de Aprovechamiento del Curso on-line
    DIGITALIZACIÓN DE DOCUMENTOS
  • Certificado de Seguimiento del Curso on-line
    DIGITALIZACIÓN DE DOCUMENTOS

Para obtener uno de estos tres certificados será indispensable que el alumno cumplimente las actividades obligatorias que se irán indicando.

Algunas de las prácticas son:

  • Aprendizaje de atributos técnicos esenciales de las imágenes digitales.
  • Compresión y reformateo de imágenes.
  • Incrustación y trabajo con metadatos.
  • Gestión de color.
  • Control de calidad.
  • Preparación de especificaciones técnicas de un proyecto de digitalización para un fondo de documentos.
  • Estimación de masa de ficheros y tiempo requerido para los trabajos de captura digitalen un proyecto de digitalización.
 

DIRECTOR DEL CURSO:

  • JESÚS ROBLEDANO ARILLO
    Universidad Carlos III de Madrid

Es docente universitario en la Universidad Carlos III de Madrid desde 1996, en diversas áreas relacionadas con la Documentación Audiovisual, Edición Electrónica y aplicación de las tecnologías de la información a la Documentación. Doctor en Documentación por dicha universidad con premio extraordinario.

Imparte docencia en diversas titulaciones en los ciclos de grado y postgrado (másteres universitarios y de investigación) en las Facultades de Humanidades, Comunicación y Documentación y Escuela Politécnica. También imparte y ha impartido docencia en diversos másteres propios de varias universidades españolas e iberoamericanas, como  la Universidad Complutense de Madrid, Universidad Carlos III, Universidad Rey Juan Carlos, UNAM (Universidad Nacional Autónoma de México o la Universidad Diego Portales (Chile).

Ha sido investigador en casi 30 proyectos con financiación pública o privada, relacionados con sistemas de gestión y de recuperación de información y digitalización de patrimonio, 18 de ellos como investigador principal. Ha formado parte del comité de organización de múltiples eventos relacionados con las tecnologías de imagen, como por ejemplos, las Jornadas y Congreso sobre Imagen, Cultura y Tecnología organizadas en la Universidad Carlos III de Madrid entre los años 2002 y 2010.

Ha sido Vicepresidente de SEDIC (Sociedad Española de Documentación e Información). Ha publicado varias decenas de trabajos científicos sobre los campos de su especialidad. Colabora habitualmente con otras universidades, empresas e instituciones como asesor o impartiendo docencia y conferencias en los temas de su interés.

Pertenece a los institutos universitarios Agustín Millares de Documentación y Gestión de la Información y Juan Velázquez de Velasco de Investigación en inteligencia para la seguridad y la defensa, ambos inscritos en la Universidad Carlos III de Madrid.

Ha desempeñado cargos de gestión y directivos en el Departamento de Biblioteconomía y Documentación, donde está adscrito: Secretario del Departamento (6 años), Subdirector del Departamento (2 años), Coordinador general de la asignatura transversal TBUI (2 años), Director del Máster Universitario en Archivos, Gestión de Documentos y Continuidad Digital (2 años). Desde 2018 desempeña el cargo de Director del Director del Máster Universitario en Bibliotecas, Archivos y Continuidad Digital.

Las funciones de los Profesores/Directores son:

  • Crear los contenidos y actividades del curso
  • Coordinar la elaboración de los materiales necesarios
  • Impartir y tutorizar el curso
  • Atender a las consultas de los alumnos
  • Evaluar la calidad del aprendizaje de los alumnos

El coordinador pedagógico es la persona de referencia para los participantes a lo largo de todo el curso para todas las cuestiones no académicas. Los participantes podrán dirigirse a él en cualquier momento que lo precisen, bien por e-mail, bien por teléfono. En caso de que éste no esté activo, podrán dejar sus mensajes en el buzón de voz.

Las funciones del Coordinador directamente relacionadas con los participantes son:

  • Asegurarse que todos los participantes han recibido toda la documentación del curso
  • Hacer un seguimiento diario de la participación de los alumnos, comprobando si se conectan y si envían mensajes con regularidad
  • Entrar en contacto con los participantes que no sigan regularmente el curso para averiguar a qué es debido e intentar solucionarlo

Las funciones del Supervisor son:

  • Asegurarse que el curso reúne los requisitos de calidad establecidos por SEDIC, realizando un seguimiento de:
    – Materiales docentes.
    – Virtualización de los materiales docentes y las actividades del curso.
    – Seguimiento de la marcha del curso.
  • Realizar el análisis final del desarrollo del curso.
Módulo 1: Tecnología de la imagen digital raster y del texto digital

  • Imagen digital raster.
  • Atributos técnicos fundamentales de la imagen digital raster.
  • Equipamiento y técnicas para la captura y proceso digital de la imagen raster.
  • Captura automática de texto digital.
  • Validación de formato de ficheros.

Módulo 2: Tecnología de gestión de color para la mejora del registro y reproducción del color en casos donde la exactitud del color es relevante

  • Conceptos básicos de gestión de color.
  • Perfiles de color ICC. Creación de perfiles específicos entrada y salida.
  • El flujo de trabajo con perfiles de color.

Módulo 3: Las fases del proyecto de digitalización y su organización

  • Fase I. Toma de conciencia.
  • Fase II. Estudio de definición de requerimientos de la digitalización y de viabilidad.
  • Fase III. Evaluación del estudio de requerimientos y toma de decisiones.
  • Fase IV. Preparación de la ejecución del proyecto.
  • Fase V. Ejecución y seguimiento.
  • Fase VI. Mantenimiento del fondo digital.
  • Pautas y recomendaciones para la externalización del proyecto.

Módulo 4: El control de calidad

  • Objetivos, funciones y tareas de un programa de control de calidad.
  • Control de calidad de equipos y procesos de Captura.

Módulo 5: El registro y manejo de metadatos

  • Tipología de metadatos.
  • Metadatos incrustados en cabecera de ficheros. Proceso de incrustación y extracción  automatizada.
  • Metadatos técnicos. Esquema MIX.
  • Nociones básicas del formato METS.
  • Encapsulación de diferentes tipos de metadatos en ficheros en formato METS.
  • Modelo de flujo de trabajo con los metadatos en proyectos de digitalización.

Módulo 6: Almacenamiento masivo

  • Recomendaciones de cara al almacenamiento masivo de ficheros.
  • Organización de los ficheros en soportes de almacenamiento.
  • Recomendaciones de nomenclatura de ficheros y carpetas.
El equipamiento básico requerido es:

  • Ordenador de sobremesa o portátil con prestaciones actuales.
  • Sistema operativo Windows 7 o superior
  • Navegador Web actual.
  • Adobe Acrobat Reader en versión actualizada.

Los alumnos se deberán instalar estos programas de software libre en sus ordenadores:

Próxima convocatoria:

  • de 7 de junio a las 11:59 AM a 25 de junio de 2021
fas|fa-money-check-alt|

Socilitud de presupuesto para curso a medida

Además de la convocatoria abierta a profesionales, en SEDIC ofrecemos a instituciones o empresas la posibilidad de realizar una edición exclusiva para ellos.

En las ediciones a medida, al período lectivo del curso se le añaden 2 días previos de familiarización con la plataforma.

Si está interesado, puede solicitar información a través del siguiente formulario:

Formato

IDENTIDAD: SEDIC DIRECCIÓN: CALLE RODRIGUEZ SAN PEDRO, 2 C. POSTAL: 28015 LOCALIDAD: MADRID CIF: G-28706067 TELÉFONO: 915934059 EMAIL: gerencia@sedic.es En nombre de SEDIC tratamos la información que nos facilita con el fin de prestarles el servicio de gestión de los datos de los usuarios que comunican con la asociación a través del sitio web. Los datos proporcionados se conservarán hasta la revocación del consentimiento o durante los años necesarios para cumplir con las obligaciones legales. El interesado ha sido informado para ser incluido en el mencionado tratamiento, haciéndose responsable de la veracidad de los mismos y las modificaciones que sufran en el futuro. En cuanto a la legitimación del tratamiento estará regulada por el consentimiento del interesado. SEDIC no cederá datos a terceros, salvo obligación legal. Si lo desea, puede dirigirse a SEDIC con el fin de ejercer los derechos de acceso, rectificación, supresión y portabilidad de sus datos y la limitación u oposición a su tratamiento. Por otro lado, si lo ha facilitado, tendrá derecho a retirar el consentimiento prestado y derecho a reclamar ante la Agencia Española de Protección de Datos. Las categorías de datos que se tratan son datos identificativos. No se tratan datos especialmente protegidos. El origen de los datos es el propio interesado o su representante legal. Los usuarios serán los colectivos interesados a tal fin.

9 + 9 =

SEDIC

C/ Rodríguez San Pedro 2. Oficina 606. 28015 Madrid

34 915 934 059 / +34 639 186 570

sedic@sedic.es